[모든 사랑] 23. 04. 08 오늘의 사랑

불같은 사랑

 

 

I love you without question,

 

without calculation,

 

without reason good ar bad, faithfully,

 

with all my heart and soul,

 

and every faculty.

 

 

-Juliette Drouet-

 

 

---

 

 

나는 의문도, 계산도,

 

좋거나 나쁜 이유도 없이, 충실히,

 

내 마음과 영혼과 능력을 다해

 

당신을 사랑합니다.

 

 

-쥘리에트 드루에-