본문 바로가기

시시콜콜 스케치/오늘의 시

[모든 사랑] 23. 04. 23 오늘의 사랑

반응형

불같은 사랑

 

 

I have love in me the likes of which

 

you can scarcely imagine and rage the

 

likes of which you would not believe.

 

If I cannot satisfy the one,

 

I will indulge the other.

 

 

-Mary Shelley-

 

 


 

 

내 안에는 당신이 상상도 못 할 종류의

 

사랑과 당신이 믿지 못할 종류의 분노가 있다.

 

만약 한쪽을 충족시키지 못한다면

 

다른 한쪽이라도 충족시킬 것이다.

 

 

-메리 셀리-

반응형