[모든 사랑] 23. 05. 27 오늘의 사랑

오래가는 사랑

 

 

I could not possibly have believed that

 

you would ever engross so much of my

 

thoughts and affections, and far less

 

could I have thought that I should be

 

so forward as to tell you so.

 

 

-Maria Branwell (Bronte) to Rev. Patrick Bronte-

 

 

---

 

 

당신이 내 생각과 애정의

 

이토록 많은 부분을 차지하게 될 줄은

 

상상도 하지 못했습니다.

 

더군다나 내가 그 사실을 이토록 스스럼 없이

 

얘기할 수 있으리라고는요.

 

 

-마리아 브란웰 브론테가 패트릭 브론테 목사에게-