[오늘의 명언] 22. 10. 31 명언

위안을 주는 사람이 되자

 

 

Grant that we may not so much seek to be consoled as to console.

 

To be understood as to understand.

 

 

-St. Francis of Assissi-

 

 

그들에게 위로받으려 하기보다 그들을 위로하게 하소서.

 

그들에게 이해받기 보다 그들을 이해하게 하소서.

 

 

---

다른 사람들이 도움을 주기를 바라기보다

 

그들을 도와 준다면

 

우리는 보다 좋은 사람이 될 뿐만 아니라

 

보다 행복해질 수 있다.

 

다른 사람을 이해하려면

 

자신의 의견을 앞세우거나

 

귀를 닫지 말아야 한다.

 

 

 

내가 필요할 때

사람들은 내게 위안과 

위로를 주었어.

그처럼 나도 다른 사람에게

좋은 사람이 되어야지.