[오늘의 명언] 23. 05. 19 명언

수수방관

 

 

Throughout history, it has been the inaction  of those who could have acted,

 

the indifference of those who should have known better, the silence of the voice of justice

 

when it matter most, that has made it possible for evil to triumph.

 

 

-Haile Selassie-

 

 

 

역사상 악이 승리를 거둘 수 있었던 것은 행동할 수 있었던 이들이 행동하지 않고,

 

알 만한 사람들이 모른 척 외면하고,

 

가장 필요한 때 정의의 목소리가 침묵했기 때문이다.

 

 

---

직접적인 해를 입히는 것만이 죄악은 아니다.

 

방관하는 것 역시 큰 잘못이라는 사실을 명심해야 한다.

 

물의를 일으키고 싶지 않았다는 변명으로

 

자신의 방관을 합리화 하지 마라.

 

해악을 일으키는 모든 것에 저항하라.

 

 

다른 사람에게

착하기만 하면

되는 게 아니야.

남에게 해를

끼치는 사람들에게

용감하게 맞설 수 

있어야 해.